W ramach 50. urodzin Galerii Antoniego Rząsy zapraszamy na:
17.30 – Ostanie oprowadzanie po wystawie jubileuszowej 50 lat Galerii Rząsy
19.00 – Spektakl „A świat trwa” na podstawie prozy Laszlo Krasznahorkaia.
koncepcja i reżyseria: Jadwiga Klata, współpraca reżyserska Tymon Voss
występują: Helena Rząsa, Kamil Bazyl Książek, Maja Piekarska
koncepcja i reżyseria: Jadwiga Klata, współpraca reżyserska Tymon Voss
występują: Helena Rząsa, Kamil Bazyl Książek, Maja Piekarska
Powiedziałeś: „Pojadę do innej ziemi, nad morze inne.
(…)
Nowych nie znajdziesz krain ani innego morza.
To miasto pójdzie za tobą. Zawsze w tych samych dzielnicach
będziesz krążył. W tych samych domach włosy ci posiwieją.
Zawsze trafisz do tego miasta. Będziesz chodził po tych samych ulicach
Nie ma dla ciebie okrętu – nie ufaj próżnym nadziejom –
nie ma drogi w inną stronę.
K. Kawafis
Tematem projektu jest ucieczka — z ojczyzny, przed katastrofą, od świata, który się rozpada. Proza László Krasznahorkaia prowadzi nas w miejsce, z którego bohaterowie chcą odejść, ale ich wędrówka nie prowadzi nigdzie. Z „tutaj” nie można uciec.
W kontekście wojny, migracji i kryzysów opowieść ta nabiera dodatkowego znaczenia. To przestrzeń pamięci o ludziach, którzy muszą opuścić język, dom, kulturę choć jednocześnie nie mogą i nie chcą ich zostawić. O doświadczeniu, które — jak u Kawafisa — idzie za człowiekiem, niezależnie od kierunku.
Na scenie trzy punktowe światła: aktorka, tancerz i wiolonczelistka. Głos, ciało i muzyka tworzą napięcie między pragnieniem ruchu a bezruchem. Postaci poruszają się, lecz nie przemieszczają; światło ich więzi. Z domu nie wyjdą. Ze świata nie wypadną.
W medytacyjnej formie monologu budujemy krótki moment spotkania z własną niemocą — z tą samą, która każe wyruszać, a jednocześnie trzyma w miejscu.
(…)
Nowych nie znajdziesz krain ani innego morza.
To miasto pójdzie za tobą. Zawsze w tych samych dzielnicach
będziesz krążył. W tych samych domach włosy ci posiwieją.
Zawsze trafisz do tego miasta. Będziesz chodził po tych samych ulicach
Nie ma dla ciebie okrętu – nie ufaj próżnym nadziejom –
nie ma drogi w inną stronę.
K. Kawafis
Tematem projektu jest ucieczka — z ojczyzny, przed katastrofą, od świata, który się rozpada. Proza László Krasznahorkaia prowadzi nas w miejsce, z którego bohaterowie chcą odejść, ale ich wędrówka nie prowadzi nigdzie. Z „tutaj” nie można uciec.
W kontekście wojny, migracji i kryzysów opowieść ta nabiera dodatkowego znaczenia. To przestrzeń pamięci o ludziach, którzy muszą opuścić język, dom, kulturę choć jednocześnie nie mogą i nie chcą ich zostawić. O doświadczeniu, które — jak u Kawafisa — idzie za człowiekiem, niezależnie od kierunku.
Na scenie trzy punktowe światła: aktorka, tancerz i wiolonczelistka. Głos, ciało i muzyka tworzą napięcie między pragnieniem ruchu a bezruchem. Postaci poruszają się, lecz nie przemieszczają; światło ich więzi. Z domu nie wyjdą. Ze świata nie wypadną.
W medytacyjnej formie monologu budujemy krótki moment spotkania z własną niemocą — z tą samą, która każe wyruszać, a jednocześnie trzyma w miejscu.
To krótkie wydarzenie performatywne to wędrówka przez pamięć, katastrofę, ale też przywiązanie, które nie pozwala „pójść dalej”. To mnie chwila zatrzymania, gdy wszystko w nas pragnie ruchu, zmiany, ratunku — a jednak pozostajemy w miejscu. W Domu.
Wstęp wolny. Ilość miejsc ograniczona. Prosimy o rezerwacje: SMS 695482204 lub galeria@antonirzasa.pl
Wydarzenie jest współfinansowane przez Miasto Zakopane
Strona internetowa powstała przy wsparciu finansowym Urzędu Miasta Zakopane
Rok Antoniego Rząsy dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury