Der zweiköpfige Christus aus dem 2. Kreuzzyklus Die Stille
Chrystus z II cyklu Krzyży Cisza, Dwugłowy
1963, polychromes Holz (Birke), Abmessungen: 150,5 x 46,5 x 32 cm
Im Atelier hatte ich einen großen Birkenklotz, oben ging er in zwei mächtige Äste auseinander. Dieser Klotz diente mir als Werkstätte, die ich nicht hatte. Auf diesem Klotz stützte ich jedes Material, aus dem ich eine Skulptur machen wollte; die obere Verzweigung des Klotzes hielt jedes Holzstück sehr gut fest und ließ kein Verrutschen zu, sein Stamm diente mir als Hocker. In diesem Holz erblickte ich eine viel versprechende Christus-Komposition. Um die Vision nicht zu verlieren, verlegte ich den Abschluss des Christus mit Hähnchenund begann zu hauen. Es meißelte sich gut, ich fand die Neigung des ausgestreckten Arms und prüfte wiederholt, ob sie gut wäre, denn in diesen Arm sollte ich den vom übermenschlichen Leiden gequälten und von stummer Klage überfüllten Kopf lehnen. Die Zeit verstrich, ohne dass ich es merkte. Ich besann mich erst, als sich mein Atelier in Finsternis hüllte. Mein Mittagessen in der Kantine hatte ich verpasst, aber es gelang mir, einen sehr schönen und Kopf voller Tragik zu machen, und den zweiten Arm zu finden.
Nach einer längeren Pause begann ich die Beine zu hauen und arbeitete ziemlich lange, bis mir die Augen zu brennen anfingen; es war Zeit, schlafen zu gehen. Am nächsten Tag kehrte ich zum Christus mit Hähnchen zurück, um ihn zu beenden. Um der Versuchung nicht zu erliegen, an der Arbeit vom vergangenen Tag weiter zu meißeln, drehte ich sie mit dem Kopf zum Boden, bedeckte mit Holzspänen und sie diente mir weiterhin als Werkstätte, so meißelte ich an ihr recht lange nicht. (…) Während ich von der Schule zurückkehrte, dachte ich darüber nach, wie ich den Begriff der Freundschaft-Bindung ausdrücken kann. Zu Hause angekommen, beschloss ich, die Arbeit an der Birkenskulptur wiederaufzunehmen. Ich hatte Lust, sie zu verbessern, hob sie aus den Spänen, schaute sie an und verstand augenblicklich, dass diese Skulptur einen zweiten Kopf benötigt, der Tod-Stille ausdrückt. Material hatte ich ausreichend, ich begann zu hauen und es fiel mir relativ leicht, in meinem Leben habe ich viele tote Menschen gesehen, im Dorf, aus dem ich herstamme, gab es einen Brauch, an den Särgen zu beten. Die Skulptur nannte ich Der zweiköpfige Christus.
Antoni Rząsa Gallery
ul. Bogdańskiego 16a, Zakopane,
tel. +48 18 206 69 69, kom. + 48 695 482 204
It’s best to call us before you come to make sure we are there.
We’re looking forward to seeing you.
The website was created with the financial support of the Zakopane City Hall
Rok Antoniego Rząsy dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury